This post is also available in: Italiano (Italian)
Nature and purpose of the collected data
Like all websites, these sites also use log files in which information collected in an automated way stored during user visits. The data collected is the following: IP addresses of the computers used by users who connect to the Sites, the Uniform Resource Identifier (URI) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the application to the server, type of browser and device parameters used to connect to sites.
The above information is processed in an automated form and collected in an exclusively aggregated form to verify the correct functioning of the sites. For security purposes (spam filters, firewalls, virus detection), it’s possible to use the data recorded automatically in compliance with the laws in force, to block attempts to damage the sites themselves or to harm other users, or in any case activities harmful or constituting crime. Such data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the protection of the sites and its users.
The legal basis that legitimizes the processing of such data is the legitimate prevailing interest of the Owner.
Data provided voluntarily by the user
The methods by which the user can send personal data are:
Method of treatment
We process data with the help of computer systems, with logic strictly related to the purposes above and, in any case, to guarantee the security and confidentiality of the data. Specific security measures are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access to them, such as the use of spam filters, firewalls, virus detection, encrypted connection, full daily backup.
Under European Regulation 679/2016 (GDPR) and national regulations, the user can, by the procedures and within limits established by current legislation, exercise the following rights:
- request confirmation of the existence of personal data concerning him/her (right of access)
- to know its origin
- receive intelligible communication
- to have information about the logic, the methods and the purposes of the processing, request the updating, rectification, integration, cancellation, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of the law, including those no longer necessary for the pursuit of the purposes for which we collect data.
- In cases of consent-based processing, receive only the cost of any support, its data provided to the holder, in a structured and readable form by a data processor and a format commonly used by an electronic device.
- The right to complain with the Supervisory Authority as well as, more generally
- exercise all the reasons that are recognized by the current provisions of the law.
You may send any requests to the Data Controller.
Notification of violation of personal data
In the event that the user’s data are compromised, the Data Controller will inform the user and the supervisory authorities within 72 hours by email with information on the extent of the violation, the data concerned, any impact on the Service and the plan action with measures to make data secure, and to limit any adverse effects on personal data.
“Personal data breach” means security breaches that lead to accidental or illegal destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure, or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed in connection with the provision of the Service.
Information on cookies
A cookie is a small text file that is stored by the computer when a user visits a website. The text stores information that the site can read when consulted at a later time. Some of these cookies are necessary for the proper functioning of the site; others are useful to the visitor because they can safely store specific settings and preferences, others are used to collect statistical data on the activity of the site.
Types of cookies used by this site
First-party cookies that are strictly necessary for the operation of the sites:
The GDPR n. 679/2016 establishes that cookies can be stored on the user’s device only if strictly necessary for the functioning of the Sites. These cookies are installed directly by the Sites, and for them, there is no need for consent. Sites can not function properly without these cookies.
- Session cookies are essential to distinguish between connected users and are useful to avoid that a required feature can be provided to the wrong user, as well as for security purposes to prevent cyber attacks on the site. Session cookies do not contain personal data and last only for the current session, i.e., until the browser closes.
- The functional cookies used are strictly necessary for the use of the Sites, in particular, they are connected to an express request of functionality by the user, for example, the saving of preferences regarding cookies.
Types of cookies used by this site
The Sites also act as intermediaries for third-party cookies, used for statistical and marketing purposes, to provide additional services and functionality to visitors and to improve the use of the Sites themselves. The Sites have no control over the cookies of third parties, entirely managed by third parties, except for consent to their use that is at the discretion of the user. The detailed information on the use of these cookies and their purposes are provided directly by the third parties to the pages indicated below.
Further information on data protection by Google Analytics are available at https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Detailed information on the cookies used by Google Analytics is available at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage. The user can selectively disable the collection of data by Google Analytics by installing the appropriate component provided by Google on their browser (opt-out).
These cookies facilitate the sharing of site content through the social network Facebook and can be used by Facebook to provide services and listings inside and outside the Facebook Services. For more information click here.
These cookies facilitate the sharing of site content through Twitter and allow you to access Twitter, remember information related to your browser and your preferences, adapt services and advertisements provided by Twitter. For more information click here.
These cookies facilitate the sharing of site content through Google+. The Google+ social button and widget are interaction services with the Google+ social network provided by Google Inc. For more information click here.
These cookies facilitate the sharing of site content through Linkedin and allow you to access Linkedin, remember information related to your browser and your preferences. For more information click here.
WPML Media Translation
WPML Media Translation will send the e-mail address and the name of all the translators and translators assigned as well as the contents themselves to the advanced translation editor and the translation services used.
WPML String Translation
WPML String Translation will send all strings to the advanced translation editor of WPML and the translation services used.
During the payment process in our store, we collect information about you.
What we collect and save
While visiting our site, we trace:
The products you’ve viewed: we’ll use this information to, for example, show you the products you’ve seen recently
Location, IP address, and browser type: we will use this information for a tax and shipping estimate
Shipping address: we will ask you to enter it, for example, estimate the shipment before you place the order and send you what you bought!
When purchasing with us, we encourage you to provide information such as your name, billing address, shipping address, e-mail address, telephone number, credit card number/payment details and optional account information such as the username and password. We will use this information for purposes such as:
We send you information about the account and the order
We respond to your requests, including complaints and refunds
Payment processing and fraud prevention
Configure your account for our store
Comply with all legal obligations we incur, such as the calculation of taxes
Improve our store offers
Sending marketing messages, if you choose to receive them
If you create an account, we will store your name, address, email and phone number: this data will then be used to populate the cash box in your future orders.
We generally retain your information as long as we need it for the purposes for which we collect and use the data and as long as we are legally required to continue to keep it. For example, we store information on the order for ten years for tax and accounting reasons. This information includes name, e-mail address, and billing and shipping addresses.
We also archive comments and reviews if you choose to leave them.
People of our team who have access
Our team members have access to the information you provide us. Administrators can access:
Order information such as purchased item, date of purchase and place of delivery e
Customer information such as your name, email address and billing and shipping information.
Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds and support you.
We accept payments through PayPal. When processing payments, some data is transferred to PayPal, including the information needed to process or support payment, such as total purchases and billing information.
We collect information about visitors who comment on the site and who use our Akismet anti-spam service. The data collected depends on how the user has set Akismet, but usually the information includes the IP address of the commenter, the user agent, the referrer, and the URL of the site (along with other information provided directly by the user who comments, such as name, username, email address, and the text of the comment).
Your current status
Accept only the necessary cookies. You can change your setting and click on the “Accept” button at the bottom of the page.
Instructions for disabling cookies are on the following web pages: